- 相關(guān)推薦
職場(chǎng)幽默：我的搞笑英文面試經(jīng)歷
面試可是每個(gè)人職場(chǎng)生涯中的重要時(shí)刻！今天我們就來(lái)看看那些職場(chǎng)幽默：我的搞笑英文面試經(jīng)歷，幫助你準(zhǔn)備得更加充分！
職場(chǎng)幽默：我的搞笑英文面試經(jīng)歷 1
面試我的，很幸運(yùn)也很不幸的是位美麗年輕的小姐，她帶著我到一個(gè)小房間中，在一個(gè)有透明圓型玻璃桌面的桌子面試。
其實(shí)我最討厭這樣了，因?yàn)槊嬖囀巧袷サ模腋静幌肴タ此烂嫦碌拿劳�，她甜美的笑容，充滿(mǎn)氣質(zhì)的'談吐，臉上還抹了些微的小亮片妝，真的是要命。
她笑著問(wèn)我的學(xué)歷、工作經(jīng)驗(yàn)、未來(lái)規(guī)劃與抱負(fù)，我都行云流水的應(yīng)答自如，突然間她話(huà)題一轉(zhuǎn)，說(shuō)道：可以請(qǐng)你用英文自我介紹一下嗎？
我一聽(tīng)愣了三秒鐘很理直氣壯的回她道：“抱歉，我英文很次！”
她聽(tīng)了笑笑說(shuō)道：“沒(méi)關(guān)系，你試著說(shuō)看看！”睫毛上的小亮片閃閃動(dòng)人，我想自古英雄就難過(guò)美人關(guān)，反正都來(lái)了，也就豁出去吧！
于是我鼓起勇氣將自己生平所學(xué)會(huì)的英文全都用上，我想了想開(kāi)口說(shuō)道(我怕各位英文不好看不懂，所以順便翻譯成中文，你們比較好懂！)
“My name is old big wang.”(我叫王老大)
“I bomb(炸出) at 1977 year.”(我生于1977年)
born我念成了bomb反正很像
“My toyear is 24 year.”(今年24歲)
事后才知today是今天，但今年不是toyear.
“My home have a papa and a mama and a didi.”(家里有爸媽跟一個(gè)弟弟)
其實(shí)我知道弟弟要用brother，但因念太順了，所以念成didi and a uncle and a young watch sister and a old watch sisterlive with us.”(還有一個(gè)叔叔與一個(gè)表妹一個(gè)表姐跟我們住在一起)
事后才知表姐表妹都錯(cuò)了，watch是表沒(méi)錯(cuò)，但是watch是指手表，可是我發(fā)誓讀書(shū)時(shí)英文沒(méi)教過(guò)表姐妹的英文。
“my interest is sing song、see movieand push horse road.”
(我的興趣是唱歌、看電影和壓馬路)
我念到操作電腦時(shí)，她咦的一聲，這小姐會(huì)不會(huì)聽(tīng)不懂。后來(lái)我才知道英文罵人的“操”字跟“操作”的字是不同的。
“my special long is up internet、sales、play power move game and beat word.”(我的專(zhuān)長(zhǎng)是上網(wǎng)、業(yè)務(wù)、玩電動(dòng)玩具和打字)
“In the future I hope can go round travel world and help everybody all very happy.”(在未來(lái)我希望能去環(huán)游世界和能幫助每一個(gè)人都很快樂(lè))
“thank you and over.”(謝謝完了)那小姐聽(tīng)我自我介紹完，整整愣了一分鐘，才回過(guò)神來(lái)， 說(shuō)了聲抱歉后說(shuō)了沒(méi)幾句就說(shuō)可以了，她們會(huì)盡快通知我，拜別了那小姐后，我洋洋得意， 因?yàn)槲覐膩?lái)不知道我英文能力這么強(qiáng)，都怪我以前太靦腆，不敢開(kāi)口說(shuō)， 早知道就去考托福去外國(guó)念書(shū)，所以說(shuō)啊，很多事還是要敢不然可是會(huì)失去很多機(jī)會(huì)的呢！再說(shuō)了，我們的祖國(guó)已經(jīng)加入WTO了，不學(xué)點(diǎn)英語(yǔ)怎么好呢？
職場(chǎng)幽默：我的搞笑英文面試經(jīng)歷 2
最近找工作，我投遞了一家據(jù)說(shuō)國(guó)際化氛圍濃厚的公司，心里想著，好歹自己也學(xué)了這么多年英語(yǔ)，應(yīng)付個(gè)英文面試應(yīng)該不在話(huà)下。事實(shí)證明，我還是太天真了。
面試那天，我懷揣著緊張又期待的心情走進(jìn)了會(huì)議室。面試官是一位金發(fā)碧眼的外國(guó)女士，看起來(lái)十分干練。她微笑著跟我打招呼，那標(biāo)準(zhǔn)的英音讓我瞬間壓力倍增，不過(guò)我還是強(qiáng)裝鎮(zhèn)定，自信滿(mǎn)滿(mǎn)地回了句 “Good morning”。
面試正式開(kāi)始，她先讓我做個(gè)自我介紹。這我可熟啊，在家都背得滾瓜爛熟了。我清了清嗓子，開(kāi)始滔滔不絕：“My name is [Your Name]. I graduated from [University Name] with a major in [Your Major]. I have rich experience in...” 正自我感覺(jué)良好呢，突然腦子一抽，想說(shuō)自己有 “團(tuán)隊(duì)合作精神”，結(jié)果 “teamwork spirit” 這個(gè)詞怎么也想不起來(lái)，我這一著急，硬生生說(shuō)成了 “I have a lot of spirit in the team”。說(shuō)完我就后悔了，心里直罵自己，這說(shuō)的是啥呀，感覺(jué)像我在團(tuán)隊(duì)里是個(gè)神神叨叨的 “精神人物” 似的。面試官臉上閃過(guò)一絲疑惑，但還是禮貌地笑了笑，點(diǎn)了點(diǎn)頭，我這才稍微松了口氣。
接著，她問(wèn)我對(duì)公司業(yè)務(wù)有多少了解。我趕緊把之前準(zhǔn)備的內(nèi)容一股腦倒出來(lái)，為了顯示自己對(duì)行業(yè)的了解，還特意用了幾個(gè)自認(rèn)為很高級(jí)的專(zhuān)業(yè)詞匯�？蓻](méi)想到，我說(shuō)的一個(gè)詞用錯(cuò)了語(yǔ)境，面試官聽(tīng)了，忍不住笑出了聲，然后耐心地給我糾正。我當(dāng)時(shí)臉漲得通紅，恨不得找個(gè)地縫鉆進(jìn)去，只能一邊尷尬地笑，一邊拼命點(diǎn)頭，嘴里說(shuō)著 “Thank you, I got it”。
更離譜的`還在后頭。她問(wèn)我如果在工作中遇到和外國(guó)客戶(hù)溝通困難怎么辦。我靈機(jī)一動(dòng)，想說(shuō)可以用一些翻譯軟件輔助交流，結(jié)果一激動(dòng)，把 “translation app” 說(shuō)成了 “transportation app”，也就是 “交通應(yīng)用程序”。面試官瞪大了眼睛，估計(jì)在想這是什么神奇的解決辦法，用打車(chē)軟件和客戶(hù)溝通？我自己也意識(shí)到說(shuō)錯(cuò)了，連忙手忙腳亂地解釋?zhuān)葎澲鞣N手勢(shì)，場(chǎng)面一度十分混亂，就差沒(méi)在地上打滾表演了。
面試結(jié)束后，我垂頭喪氣地走出會(huì)議室，心想這次肯定沒(méi)戲了。結(jié)果沒(méi)過(guò)幾天，我居然收到了錄用通知。后來(lái)我才知道，面試官覺(jué)得我雖然英語(yǔ)表達(dá)有點(diǎn)搞笑，但很有勇氣，在錯(cuò)誤面前也能保持積極的態(tài)度，而且專(zhuān)業(yè)知識(shí)還是過(guò)關(guān)的。這次搞笑的英文面試經(jīng)歷，讓我明白在職場(chǎng)中，即使出丑也別太慌張，保持真誠(chéng)和樂(lè)觀，說(shuō)不定會(huì)有意想不到的收獲。
【職場(chǎng)幽默：我的搞笑英文面試經(jīng)歷】相關(guān)文章：
搞笑英文面試經(jīng)歷(圖)09-08
英文繞口令搞笑幽默06-08
我去外企面試的翻船經(jīng)歷職場(chǎng)故事10-25
職場(chǎng)故事：100%成功的面試經(jīng)歷09-30
職場(chǎng)中面試經(jīng)典英文對(duì)話(huà)09-08
我的面試經(jīng)歷10-11
那些我曾經(jīng)歷過(guò)的奇怪面試職場(chǎng)故事06-11