考研英語閱讀文章精選（通用11篇）
英語閱讀在語言學(xué)習(xí)與個人發(fā)展中扮演著多重角色，其核心作用在于通過持續(xù)輸入促進(jìn)語言能力的全面提升，并拓展認(rèn)知與文化視野。下面是具體考研英語閱讀文章，供參考！
考研英語閱讀文章 1
Which Jacket is Yours?
哪一件是你的夾克?
Artist Mike Ballard, 38, has just opened an exhibition: Whose coat is that jacket you ’re wearing? —consisting of 200-odd coats that Ballard has stolen in a decade-long time in London, UK.
近期在英國倫敦開辦了一場奇怪的展覽，藝術(shù)家麥克·巴拉德展出了十多年自己偷來的200多件衣服。展覽名是“哪件是你曾經(jīng)穿過的夾克?”
And Ballard now hopes to return as many to the original owners as possible, providing he has enough details of the thefts to convince them.
巴拉德現(xiàn)在希望盡可能將這些偷來的衣服物回原主，并提供自己偷竊的足夠細(xì)節(jié)以便說服人們。
After the first 30 coats or so, he began documenting the date and places of the crimes as well as pocket contents which ranged from tissues to knives.
巴拉德是在偷了30件外套后開始記載偷每件外套的時間和地點，及自己在偷來的衣服口袋里發(fā)現(xiàn)的物件，有面紙，也有小刀
He was shocked into stopping last year when he took what he fears was a groom’ s coat complete with diamond ring.“I’m not proud about what I’ ve done and I realize that I need to make amends and return the coats to their rightful owners,” he said.
他之所以停止了盜竊行為，是因為當(dāng)他在一件可能是新郎的外套中發(fā)現(xiàn)一枚鉆石戒指，心靈受到極大的.震撼。他說： “對自己的所為，我感到萬分羞愧。我意識到必須改邪歸正，把這些年來(偷來的)外套歸還給失主。 ”
The crime spree began when his smart new purchased jacket was stolen from the Griffin pub in Shoreditch in 1999. Then maybe a month after it had gone, he was really drunk in a pub and it was just a split-second thing. He thought maybe he’ll steal his own coat back.
1999 年，巴拉德新買的外套在西爾狄區(qū)的格里芬酒吧被偷走后，他便開始了自己的盜竊行為。大約一個月后，他在酒吧喝醉了，然后順手偷走了一件外套，盜竊發(fā)生在他的一念之間。他總是抱有“或許可以把自己的外套偷回來”的希望，持續(xù)順手牽羊。
Ballard, who graduated in fine arts from Central Saint Martins three years ago, admits that putting on the show at Walker’ s Tailor, Robert Street, is risky. “I hope I don’ t get into too much trouble,” he said. Police were unable to comment.
三年前巴拉德畢業(yè)于中央圣馬丁(藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院)，主修美術(shù)專業(yè)。他知道自己在羅伯特大街上舉辦的這場展覽是有風(fēng)險的。他說： “我希望自己不會因此惹上麻煩。 ”警察目前為止對他的行為還沒有什么異議。
考研英語閱讀文章 2
GOING BACK AND GETTING IT RIGHT
By almost every measure, Paul Pfingst is an unsentimental prosecutor. Last week the San Diego County district attorney said he fully intends to try suspect Charles Andrew Williams, 15, as an adult for the Santana High School shootings. Even before the tragedy, Pfingst had stood behind the controversial California law that mandates treating murder suspects as young as 14 as adults.
So nobody would have wagered that Pfingst would also be the first D.A. in the U.S. to launch his very own Innocence Project. Yet last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools. In other words, he wanted to revisit past victories--this time playing for the other team. "I think people misunderstand being conservative for being biased," says Pfingst. "I consider myself a pragmatic guy, and I have no interest in putting innocent people in jail."
Around the U.S., flabbergasted defense attorneys and their jailed clients cheered his move. Among prosecutors, however, there was an awkward pause. After all, each DNA test costs as much as $5,000. Then theres the unspoken risk: if dozens of innocents turn up, the D.A. will have indicted his shop.
But nine months later, no budgets have been busted or prosecutors ousted. Only the rare case merits review. Pfingsts team considers convictions before 1993, when the city started routine DNA testing. They discard cases if the defendant has been released. Of the 560 remaining files, they have re-examined 200, looking for cases with biological evidence and defendants who still claim innocence.
They have identified three so far. The most compelling involves a man serving 12 years for molesting a girl who was playing in his apartment. But others were there at the time. Police found a small drop of saliva on the victims shirt--too small a sample to test in 1991. Today that spot could free a man. Test results are due any day. Inspired by San Diego, 10 other counties in the U.S. are starting DNA audits.
By Amanda Ripley ez ncisco sijevic rtwell; Lisa McLaughlin; Joseph Pierro; Josh Tyrangiel and Sora Song
考研英語閱讀文章 3
I watched through blurred vision as my husband, Chuck, walked away with his ex-wife.
The heaviness in all our hearts was almost unbearable. Turning back to my stepson"s casket I somehow helped my children pluck a rose from the brother spray to press in their Bibles. With tears streaming down my face, I rested my hand on the son spray. I no longer knew my place.
God, I silently screamed, how did I fit in Conan"s life?
From the moment I"d met my stepson, I was in awe of this angelic little boy whose bright, blond hair seemed to glow with a heavenly radiance. At only a year-and-a-half, he was built like a three-year-old. Solid and stocky, sleeping curled in my lap, his tiny heart beat against mine, and a maternal bonding began stirring inside me.
Within a year I became a stepmother to Conan and his older sister, Lori. Soon after that, a visit to the doctor revealed some disheartening news.
"You have an infertility disease," the doctor had said. "You might not ever have children of your own."
At twenty-two, that news was shattering. I had
always wanted to be a mother. Suddenly, I realized being a stepmother might be as close as I would get, and I became even more involved in their lives.
But thankfully, four years later we joyfully discovered I was pregnant. Chase was born, then two years later we were blessed with our daughter, Chelsea.
I loved being both a mom and a stepmother, but as in any blended family, it had its ups and downs. Chuck"s ex-wife had custody of his kids and gave them more freedom than we gave our children. Needing to be consistent with our rules, I"m certain we appeared overly strict to his kids. On their weekend visitations, I usually felt like an old nag.
As a second wife, I was jealous of my stepchildren"s mother. I complained about her and her husband within earshot of my stepkids, and even grumbled about buying my stepchildren extras on top of paying child support. Somehow I overlooked the important fact that my stepchildren were the innocent ones thrust into a blended family.
Then one day at a gathering of my own family, I watched as my mother went up to my stepmother and gave her a hug. I turned and saw my father and stepfather laughing together. Having always appreciated the cooperative relationship my parents and stepparents had, it occurred to me that Chuck"s children longed for the same. So Chuck and I decided to work hard at bridging gaps instead of creating them.
It wasn"t easy, and changes didn"t come overnight, but they did come. By the time Conan was fifteen, a peace had settled between parents and stepparents. Instead of griping about child-support payments, we voluntarily increased them. And finally Conan"s mom gave us copies of his report cards and football schedules.
I was proud of my kids and stepkids. After graduation, my stepdaughter married, and she and her husband built a house together. At seventeen, Conan had become a sensible, intelligent young man. With rugged good looks and a deep, baritone voice, I wondered what fortunate girl would snatch him up.
考研英語閱讀文章 4
At present, only a few students read after class. Here are several reasons: First, some students are so busy that the don’t have time to do reading due to teachers leaving them too much homework. Second, some students are not likely to read at all. Because they spend too much time in watching TV, searching the Internet and playing games. Finally, as the whole society do not attach importance to reading, parents do not urge students to read.
現(xiàn)在只有少部分學(xué)生會做課外閱讀了。以下是幾點原因。首先，很多學(xué)生太忙了，因為老師布置給他們很多作業(yè)，所以沒時間閱讀。第二，很多學(xué)生并不喜歡閱讀，他們花費太多時間看電視、上網(wǎng)和玩游戲了。第三，整個社會對閱讀沒給予很大的`重視，所以父母并不督促孩子讀書。
I feel it’s a pity that students do not read as much as before since books are the main resource of knowledge. Books also can take us to where we can’t really go, can help us experience the things we can’t really see. In addition, when you feel upset or irritable, reading is a good way to comfort yourself or make you calm down. I suggest that no matter how busy you are, you should spend some time in reading. Once you stict to it, you’ll get benefits.
我覺得很遺憾，學(xué)生不像從前那么愛閱讀了，然而書是知識的源泉，書籍可以帶我們?nèi)臎]去過的地方，帶我們感受從未見過的事物。另外，當(dāng)你心緒不寧，急躁不安時，閱讀是是你舒適平靜的好方法。我建議大家，不管你有多忙，多花時間閱讀，當(dāng)你堅持，你能從中獲益。
考研英語閱讀文章 5
Is language, like food, a basic human need without which a child at a critical period of life can be starved and damaged? Judging from the drastic experiment of Frederick II in the thirteenth century, it may be. Hoping to discover what language a child would speak if he heard no mother tongue, he told the nurses to keep silent.
All the infants died before the first year. But clearly there was more than lack of language here. What was missing was good mothering. Without good mothering, in the first year of life especially, the capacity to survive is seriously affected.
Today no such severe lack exists as that ordered by Frederick. Nevertheless, some children are still backward in speaking. Most often the reason for this is that the mother is insensitive to the signals of the infant, whose brain is programmed to learn language rapidly. If these sensitive periods are neglected, the ideal time for acquiring skills passes and they might never be learned so easily again. A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time, but the process is slow and hard once the critical stage has passed.
Experts suggest that speech stages are reached in a fixed sequence and at a constant age, but there are cases where speech has started late in a child who eventually turns out to be of high IQ. At twelve weeks a baby smiles and makes vowel-like sounds; at twelve months he can speak simple words and understand simple commands; at eighteen months he has a vocabulary of three to fifty words. At three he knows about 1,000 words which he can put into sentences, and at four his language differs from that of his parents in style rather than grammar.
Recent evidence suggests that an infant is born with the capacity to speak. What is special about man’s brain, compared with that of the monkey, is the complex system which enables a child to connect the sight and feel of, say, a toy-bear with the sound pattern “toy-bear.” And even more incredible is the young brain’s ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
But speech has to be induced, and this depends on interaction between the mother and the child, where the mother recognizes the signals in the child’s babbling (咿呀學(xué)語), grasping and smiling, and responds to them. Insensitivity of the mother to these signals dulls the interaction because the child gets discouraged and sends out only the obvious signals. Sensitivity to the child’s non-verbal signals is essential to the growth and development of language.
考研英語閱讀文章 6
As Gilbert White, Darwin, and others observed long ago, all species appear to have the innate capacity to increase their numbers from generation to generation. The task for ecologists is to untangle the environmental and biological factors that hold this intrinsic capacity for population growth in check over the long run. The great variety of dynamic behaviors exhibited by different population makes this task more difficult: some populations remain roughly constant from year to year; others exhibit regular cycles of abundance and scarcity; still others vary wildly, with outbreaks and crashes that are in some cases plainly correlated with the weather, and in other cases not.
To impose some order on this kaleidoscope of patterns, one school of thought proposes dividing populations into two groups. These ecologists posit that the relatively steady populations have density-dependent growth parameters; that is, rates of birth, death, and migration which depend strongly on population density. The highly varying populations have density-independent growth parameters, with vital rates buffeted by environmental events; these rates fluctuate in a way that is wholly independent of population density.
This dichotomy has its uses, but it can cause problems if taken too literally. For one thing, no population can be driven entirely by density-independent factors all the time. No matter how severely or unpredictably birth, death, and migration rates may be fluctuating around their long-term averages, if there were no density-dependent effects, the population would, in the long run, either increase or decrease without bound . Put another way, it may be that on average 99 percent of all deaths in a population arise from density-independent causes, and only one percent from factors varying with density. The factors making up the one percent may seem unimportant, and their cause may be correspondingly hard to determine. Yet, whether recognized or not, they will usually determine the long-term average population density.
考研英語閱讀文章 7
Little Tommy Was doing very badly in math.His parents had triedeverything—tutors(家庭教師), cards，special learning centers--in short，everythingthey could think of.Finally they took Tommy to a catholic(天主教的) school.
After the first day, little Tommy came home with a very serious look on hisface.He didn’t kiss his mother hello.Instead，he went straight to his room andstarted studying.Books and papers were spread(鋪開) out all over the room andlittle Tommy was hard at work.His mother was surprised.She called him down todinner and as soon as he finished eating，he went back to his room、without aword.In no time he was back hitting the books as hard as before.This went on forsome time。day after day while the mother tried to understand what washappening·
Finally, little Tommy brought home his report card.He quietly put it on thetable and went up to his room and hit the books.His mom looked at it and to hersurprise，little Tommy got an A in math.She could no longer hold hercuriosity(好奇心).She went to his room and asked，
“Son, what was it? Was it the nuns(修女)?”
Little Tommy looked at her and shook his head，“No.’’
“Well then,” she asked again. “WHAT was it?”
Little Tommy looked at her and said，"Well, on the first day of school, whenI saw that man nail(釘) to the plus sign(加號), I knew they weren’t joking.”
考研英語閱讀文章 8
Johnny Depp has been named as the highest paid actor in Hollywood thanks to his role in Alice in Wonderland, according to Forbes. The actor earned ￡50m for portraying the Mad Hatter in Tim Burton’s 3-D version.
據(jù)《福布斯》稱，強尼·戴普因出演由蒂姆·伯頓執(zhí)導(dǎo)的3D 影片《愛麗絲漫游仙境》中的“瘋帽匠”一角而大賺五千萬英鎊，收入居眾星之首。
The Disney film has grossed $1 billion at the worldwide box office, making Depp the only actor to headline two $1 billion films, the other being Pirates of the Caribbean.
這部迪斯尼公司出品的影片全球總票房已達(dá)10 億美元，使戴普成為首位主演兩部票房超10 億美元影片的男星，另一部影片為《加勒比海盜》。
Depp also landed a big upfront payday estimated at more than ￡15m for The Tourist starring alongside Angelina Jolie.
據(jù)估計戴普還將在與安吉麗娜·朱莉聯(lián)袂主演的影片《游客》中獲得1500萬英鎊的.豐厚收入，該影片還未上映。
Last year Depp was 10th place on the Forbes annual list of top earning actors with a salary of ￡18m.
在去年男演員收入排行榜中，戴普憑借1800 萬英鎊的收入位居第10。
The 47-year-old actor is currently filming the latest instalment of the Pirates series in Hawaii. Comic Ben Stiller is named as the second on the top earning actors list with ￡38m. also received an estimated ￡10m for the third in the series of “Meet the Fockers” with Robert De Niro.
這位47 歲的男演員目前正在夏威夷緊鑼密鼓地拍攝《加勒比海盜》的最新一集。喜劇演員本·斯蒂勒以3800 萬英鎊的收入位居其次。由本·斯蒂勒主演的《博物館奇妙夜2》大獲成功。據(jù)估計，他還因與羅伯特·德尼羅聯(lián)袂出演《拜見岳父大人3》而入賬一千萬英鎊。
Harry Potter star Daniel Radcliffe is the only British star on the top 10 list for 2010, which was dominated by US actors. His income for last June to June 2010 was put at ￡16.6m. He has completed filming the last in the series of the Potter films and his next role will be in the ghost story “Woman in Black”.
今年榜單的前十名幾乎被美國人包攬，飾演“哈里·波特”的影星丹尼爾·雷德克里夫是唯一入圍前十名的英國男星。他在去年6 月至今年6 月間共入賬1660 萬英鎊。他已經(jīng)完成了“哈里·波特”系列影片“大結(jié)局”的拍攝，接下來將出演恐怖片《黑衣女人》。
Forbes calculated the rankings by surveying agents, managers, producers and lawyers to determine what the stars were paid. They also took into account money they received as a percentage of the box office profits.
《福布斯》計算影星收入的方法是通過調(diào)查明星經(jīng)紀(jì)人、經(jīng)理、制片人、和律師。排名同時考慮了影星的票房利潤提成。
考研英語閱讀文章 9
At 32, singer and actor Park Yong-ha was riding high on the‘Korean Wave’that has swept across Asia ’s entertainmentindustry. He rose to fame in 2002 on the pan-Asian television hit‘Winter Sonata’and was set to take his career to new heights this summer with a starring role alongside fellow Yoon Eun-hye in the much-anticipated television drama‘Love Song.’A Japanese concert tour was due to kick off later this month.
32 歲的歌手兼演員樸龍河曾在橫掃亞洲娛樂圈的“韓流”中乘風(fēng)破浪。2002 年他出演了韓劇《冬季戀歌》，這部電視劇在亞洲走紅，樸龍河也因此成名。他原定于今年夏天與一線明星尹恩惠一同出演備受期待的連續(xù)劇《戀歌》，這一角色會把他的事業(yè)推向新的高峰。日本的巡回演唱會原本也將于七月底開演。
But on June 30th, the actor who appeared to have the world at his feet was found dead in his apartment by his mother, apparently having killed himself.
然而在6 月30 日這一天，這位看起來正處在人生巔峰狀態(tài)的男演員卻被發(fā)現(xiàn)死在家中，很明顯是自殺。
His death shocked fans, and marked the latest in a series of s by famous South Koreans.
他的死讓大批粉絲震驚，亦是一系列韓國名流自殺事件中最新的一起。
These deaths are representatives of a wider turmoil in South Korea. In 2009, South Korea had the highest rate among the 31 mostly wealthy nations in OECD, at around 22 deaths per 100,000 people (compared with around 18 in 100,000 for the OECD as a whole.)
這些名人的自殺事件只是韓國整個國家高自殺率的一個縮影。韓國2009年的自殺率在經(jīng)合組織(OECD)31 個發(fā)達(dá)國家中是最高的，每10 萬人中就有約22 人自殺(OECD 的整體水平為每10 萬人有18 人自殺)。
The OECD report attributes the rise of to a fast-changing economy over the decades. Lee Min-soo, professor of psychiatry at Korea University College of Medicine, supports this view.
OECD 在報告中將韓國的高自殺率升高歸咎于快速轉(zhuǎn)型的經(jīng)濟(jì)。高麗大學(xué)醫(yī)學(xué)院的精神病學(xué)教授李民勛同意這一觀點。
In the past decades, South Korea has embarked on a process of political and commercial freedom and high-tech industrialization that has made it one of the wealthiest countries in the world. But at the same time as this‘economic miracle ’ has swept the country to greater riches, many traditional social structures have broken down, with smaller families, rising house prices, the end of lifelong employment, fierce competition for the best jobs and rising alcoholism.‘It is the price we pay for such unsustainable fast economic development, ’says Dr. Lee.
在過去的幾十年里，韓國開始了政治自由化、經(jīng)濟(jì)自由化、高科技產(chǎn)業(yè)化的進(jìn)程，這使得韓國在短短的幾十年間成為了世界上最富裕的國家之一。就在“經(jīng)濟(jì)奇跡”給韓國積聚了大量財富的'同時，傳統(tǒng)社會結(jié)構(gòu)紛紛被瓦解，帶來了諸如家庭規(guī)模縮小、房價上漲、終生就業(yè)終結(jié)、職場競爭激烈、酗酒問題嚴(yán)重等問題。李民勛說，這就是我們?yōu)檫@種不可持續(xù)的高速發(fā)展所付出的代價。
Dr. Lee also points to the heavily publicized s of South Korean celebrities as a possible factor in the high rate overall. A link is hard to prove, says Dr. Lee-but‘the extensive coverage and detailed reporting on how people kill themselves is worrying.’
李博士還指出，媒體對韓國明星自殺事件的過度渲染也可能是導(dǎo)致總體自殺率偏高的原因。他說，雖然很難去驗證這兩者之間的關(guān)系，但是鋪天蓋地的關(guān)于自殺的報導(dǎo)的確令人擔(dān)憂。
考研英語閱讀文章 10
Goods must be of proper quality ,must be as described on the package and must be fit for any particular purpose made known by the seller .Those three rules used for the goods you buy can also be used for the goods you get on hire ,or for the goods you get as part of a service.
There are also rules which deal with the standard of services you get—from ,say ,travel agents ,shoe repairers ,hairdressers and builders. These tell you what you should expect from any service you pay for.
A person providing a service must do so:
—With reasonable care and skill .You should expect a proper standard of workmanship(工藝). A new house should have straight walls and the roof must not leak .
—Within a reasonable time. A shop should not take three months to repair your TV. You can always agree upon a completion time with the supplier of the service.
You ,the customer ,must pay:
—A reasonable charge for a service, where no price has been fixed in advance .A trader can not expect a large payment for a small job.
考研英語閱讀文章 11
The military in Sri Lanka said on Wednesday that fierce confrontations between government troops and Tamil Tiger rebels occurred Tuesday in Puthukudiyiruppu, the last stronghold held by the rebels in the northern Mullaittivu district.
The Ministry of Defense said in a statement that "scores of LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eealm) cadres were killed and many wounded" in the fighting.
The statement said eight bodies of the LTTE cadres have been found in the search operation after the clashes.
Defense officials said the troops also sustained minor damages during the confrontations, without giving any details.
The military said the military offensive against the LTTE is entering its final stage as the rebels have been cornered in an area less than 80 sq km in Mullaittivu.
The government rejected a cease-fire call of the LTTE on Monday, saying the LTTE must lay down arms and surrender to the troops.
The United Nations and the United States have renewed their calls for an end to hostilities in Sri Lanka and asked concerned parties to find a political solution to the ethnic conflict.
The LTTE launched their armed campaign in the mid-1980s to set up a separate homeland for the minority Tamils in the north and east, resulting in the killing of more than 70,000 people.
【考研英語閱讀文章】相關(guān)文章：
考研英語閱讀文章11-05
考研英語閱讀文章類型08-10
考研英語歷年閱讀文章來源10-28
考研英語閱讀文章的三要素10-06
近年關(guān)于考研英語閱讀文章分析09-05
考研英語閱讀文章選材做題技巧有哪些09-06
小學(xué)英語閱讀文章08-12
英語閱讀文章簡單09-23